14 април 2009

You'll Never Walk Alone...

  Тази вечер за пореден път "Ливърпул" доказа, че е най-великия отбор на света и никога, никога не спира да се бори и да търси победата. Поклон!

Държа в блога ми да има текста на химна, който е много повече от песен, а е обединената душа на поколенията фенове:

When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be affraid of the dark
At the end of the storm
Is a golden sky
And the sweet silver song of a lark

Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
Walk on, walk on
With hope in your heart

And You'll Never Walk alone
You'll never walk alone

Walk on, walk on
With hope in your heart

And you'll never walk alone
You'll never walk alone!


А ето и превод, взех го от http://otkrovenia.com/main.php?action=show&id=72703 .

Kогато минаваш през буря
дръж главата си високо вдигната
и не се страхувай от тъмното,
в края на всяка буря 
има златисто небе
и сладката сребърна песен
на чучулигата.

Продължавай да вървиш през вятъра,
Продължавай да вървиш през дъжда,
Въпреки,че мечтите ти са преобърнати и отвяни,
Продължавай да вървиш,
продължавай да вървиш,
с надеждата в сърцето
си и никога няма да бъдеш сам.
Никога няма да бъдеш сам!

Затова "Ливърпул" е велик. И ще пребъде. Тогава, когато маргинални тимове като "Челси" няма да се къпят в златен дъжд от руски кървави пари и ще сe завърнат на средняшкото си ниво.

Поклон, мърсисайдци!

Няма коментари: