tag:blogger.com,1999:blog-4702330451062940577.post4481244331793764651..comments2022-03-28T01:50:38.307+03:00Comments on Всичколандия: “Империя на ужаса” или какво е да си затворник в Северна Корея – разказ от първо лицеХристо Блажевhttp://www.blogger.com/profile/03987406257193277929noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-4702330451062940577.post-68736661353309698932009-08-06T18:43:25.460+03:002009-08-06T18:43:25.460+03:00Не бях обърнал внимание на оригиналното заглавие, ...Не бях обърнал внимание на оригиналното заглавие, наистина е далеч по-сполучливо от избраното.Христо Блажевhttps://www.blogger.com/profile/03987406257193277929noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4702330451062940577.post-90373512935710187492009-08-06T18:09:23.316+03:002009-08-06T18:09:23.316+03:00http://svejo.net/comment/show/276253http://svejo.net/comment/show/276253Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4702330451062940577.post-74061098466948843552009-08-06T13:59:59.682+03:002009-08-06T13:59:59.682+03:00Отдавна е издадена тази книга и стилът и е малко н...Отдавна е издадена тази книга и стилът и е малко наивен, но е разтърсваща. Жалко само, че заглавието е преведено толкова зле. Оригиналното заглавие "Аквариумите на Пхенян" е доста по-оригинално и добро. Не трябва да забравяме тези хора, те ни висят на съвестта във всеки един момент.Комитатаhttps://www.blogger.com/profile/00420788980965453942noreply@blogger.com